Chương 12 — Đánh giá, trình bày và diễn giải dữ liệu¶

12.1 Chuyển những con số thành sự hiểu biết¶

Dữ liệu chỉ trở nên hữu ích khi được đánh giá: vẽ đồ thị, so sánh với đường cơ sở và thiết kế, rồi diễn giải. Chương này nói về việc tách biệt tín hiệu khỏi nhiễu.

12.2 Trình bày¶

Các đồ thị hiệu quả bộc lộ hành vi chỉ trong một cái nhìn:

Chuỗi thời gian — số đọc theo ngày, có chồng lớp mực nước hồ.
Biểu đồ phân tán — thấm theo hồ, áp lực piezometric theo hồ.
Hồ sơ — áp lực piezometric theo độ sâu, biến dạng theo khoảng cách dọc theo đỉnh đập.
Tích lũy — lún theo thời gian để thể hiện tốc độ.

12.3 Đường cơ sở và dải¶

Đường cơ sở là miền bình thường theo lịch sử. Vẽ một dải xung quanh nó giúp cho các sai lệch trở nên rõ ràng. Một số đọc nằm ngoài dải không tự động là một vấn đề — nhưng nó là một lời nhắc để điều tra.

12.4 Tách biệt tín hiệu khỏi nhiễu¶

Các xu hướng thực sự phải được phân biệt với:

Hiệu ứng nhiệt độ — nhiều cảm biến trôi theo nhiệt độ; cần hiệu chỉnh hoặc cô lập chúng.
Hiệu ứng theo mùa — mực nước hồ và áp lực lỗ rỗng dao động hằng năm.
Hiệu ứng thủy triều / khí áp — các cảm biến ven biển hoặc nông.
Nhiễu và hỏng hóc thiết bị — cảm biến bị đóng băng, rớt giá trị hoặc trôi.

12.5 Tương quan các biến¶

Các diễn giải mạnh nhất tạo ra sự tương quan giữa các phép đo: một sự tăng áp lực piezometric cùng với sự tăng mực nước hồ là bình thường; một sự tăng piezometric mà không có sự tăng đó thì không bình thường. Biến dạng đi theo sự thay đổi áp lực lỗ rỗng chỉ ra một cơ chế cụ thể.

12.6 Từ bất thường đến giả thuyết¶

Khi một sai lệch xuất hiện, kỹ sư hình thành và kiểm tra các giả thuyết:

Có phải lỗi cảm biến không? (Kiểm tra kiểm chứng, các thiết bị lân cận, số đọc thủ công.)
Có phải hiệu ứng môi trường không? (Mùa, nhiệt độ, sự kiện.)
Có phải hành vi thực sự của đập không? (Tương quan với các thiết bị khác và kiểm tra.)

12.7 Tài liệu hóa đánh giá¶

Mọi đánh giá — định kỳ hay được kích hoạt — đều nên được ghi lại: các đồ thị được dùng, kết luận, và mọi hành động. Điều này xây dựng một trí nhớ tổ chức về cách con đập "nói".

12.8 Điểm mấu chốt¶

Vẽ theo thời gian, hồ, độ sâu và khoảng cách để bộc lộ hành vi.
Sử dụng dải đường cơ sở; các sai lệch là lời nhắc điều tra, không phải hoảng loạn.
Loại bỏ các hiệu ứng nhiệt độ, theo mùa và nhiễu cảm biến trước khi đánh giá một xu hướng.
Tương quan các biến và tài liệu hóa mọi đánh giá.