Chương 1 — Giới thiệu và Nguồn tài liệu¶

1.1 Kỹ thuật móng là gì¶

Kỹ thuật móng là nhánh của địa kỹ thuật chuyên về mặt tiếp giáp giữa công trình và nền đất. Nó trả lời đồng thời hai câu hỏi:

Nền đất có chịu được tải không? — bài toán sức chịu tải.
Nền có biến dạng quá nhiều không? — bài toán lún và biến dạng.

Chuyên ngành còn thiết kế các kết cấu giữ đất — tường chắn, tường cừ và hố đào chống đỡ — cùng các phân tích giữ ổn định mái dốc. Mọi thiết kế móng phải đồng thời thỏa mãn cường độ (không phá hoại sức chịu tải, không trượt, không lật) và điều kiện sử dụng (biến dạng trong giới hạn cho phép).

1.2 Vì sao tài liệu này dựa trên nguồn phạm vi công cộng¶

Hầu hết giáo trình kỹ thuật móng — kể cả các giáo trình học thuật nổi tiếng — đều có bản quyền. Việc sao chép hoặc diễn giải sát chúng tiềm ẩn rủi ro pháp lý, đặc biệt với một trang web dịch nội dung sang ngôn ngữ khác và công bố công khai.

Sổ tay Kỹ thuật USACE và các sổ tay địa kỹ thuật NHI của FHWA giải quyết vấn đề này một cách gọn gàng:

Chúng là công trình của chính phủ liên bang Hoa Kỳ, do đó không thuộc đối tượng bảo hộ bản quyền tại Hoa Kỳ — có thể tái sử dụng, phóng tác và dịch tự do.
Chúng được viết cho kỹ sư hành nghề, không phải sinh viên — định hướng thiết kế trực tiếp.
Chúng có thẩm quyền và cập nhật: hướng dẫn của USACE và FHWA là cơ sở thiết kế hạ tầng thực tế trên khắp Hoa Kỳ và được tham chiếu rộng rãi quốc tế.

1.3 Quy trình thiết kế¶

Thiết kế móng đi theo một mạch nhất quán, dù theo sổ tay nào:

Khảo sát khu đất — xác lập mặt cắt đất và đá, chế độ nước ngầm và các đặc trưng kỹ thuật (Chương 2).
Chọn loại móng — nông (móng đơn, móng bè) hay sâu (cọc, cọc khoan nhồi), dựa trên tải trọng, điều kiện nền và biến dạng cho phép.
Kiểm tra sức chịu tải (Chương 3) và lún (Chương 4).
Thiết kế cấu kiện kết cấu — móng, tường, cừ — và kiểm tra ổn định.
Lập kế hoạch thi công và quan trắc — lắp đặt, kiểm soát chất lượng và thiết bị quan trắc (Chương 14).

1.4 Trạng thái giới hạn và hệ số an toàn¶

Thiết kế phải thỏa mãn cả trạng thái giới hạn cực hạn (phá hoại: mất sức chịu tải, trượt, phá hoại kết cấu) và trạng thái giới hạn sử dụng (lún hoặc võng quá mức). Hai triết lý xuất hiện trong các sổ tay:

Thiết kế theo ứng suất cho phép (ASD) — tính sức chịu tải cực hạn rồi chia cho một hệ số an toàn.
Thiết kế theo hệ số tải và sức kháng (LRFD) — áp hệ số tải lên nhu cầu và hệ số sức kháng lên khả năng.

Tài liệu này trình bày cơ học nền tảng theo cách ứng suất cho phép, vì đó là ngôn ngữ chung của các sổ tay nguồn, và ghi chú nơi LRFD thay đổi cách tiếp cận.

1.5 Các điểm then chốt cần ghi nhớ¶

Kỹ thuật móng = sức chịu tải + lún + giữ đất + ổn định mái dốc.
Sách được xây dựng hoàn toàn từ sổ tay USACE và FHWA thuộc phạm vi công cộng — tự do tái sử dụng, phóng tác và dịch.
Thiết kế phải thỏa mãn cường độ và điều kiện sử dụng.
Quy trình luôn là: khảo sát → chọn loại móng → kiểm tra sức chịu tải và lún → thiết kế chi tiết → thi công và quan trắc.